Justine Bonnin Boxes for Intangible 1 Brooch

Créées autour d’une réflexion sur le concept de la boite et de la relation intime qui nous lie à elle, ces boites portables sont autant de tentatives de relier le monde matériel qui nous entoure au monde intérieur, intangible, qui nous habite.

La fonction de la boite met l’emphase sur ce que l’on décide d’y mettre. Qu’est-ce que ce qu’elle contient nous dit des autres et de nous-même? Pourquoi décider de l’arborer sous forme de bijou portable?

Faites d’objets trouvés et détournés, ces boites-parures, tantôt transparentes, secrètes, ambiguës ou évocatrices apportent, chacune à leur manière, pistes de solution.

These portable boxes are born from contemplation of the notion of a "box" and the close connection it shares with our inner world. They aim to bridge the material surroundings that envelop us with the intangible, internal aspects that define us.

The box's purpose accentuates the choices we make about its contents. What does the box's content reveal about both others and ourselves? Why opt to wear it as a piece of wearable jewelry?

Fashioned from repurposed objects, these adornment boxes, at times transparent, discreet, enigmatic, or suggestive, each offer unique ways of addressing these questions.